The sad contempt of this page doesn’t need any additional commentary, we have chosen only those Jewish people born or having lived for some period of their lives in Berdichev and cruelly shot as prisoners in the fields of Magadan by the Soviet power. This is part of an incomplete list, obtained from the book “Ships will come for us”, the names included only are from Jewish prisoners judged for a second time.
LIST I
SURNAME | BINDER | GUELFOND | SILVERGUERTZ | ISRAELYT |
NAME | Hertz | Mikhail | Moyshe | Meyer |
PATRONYMIC | Hertzovitch | Grigoryevitch | Srulyevitch | Benyaminovitch |
DATE OF BIRTH | 1894 | 1910 | 1899 | 1895 |
PLACE OF BIRTH | Poland | Berdichev | Berdichev | Berdichev |
PLACE OF RESIDENCE | Berdichev | Kursk | Berdichev | not shown |
DATE OF ARREST | 1937 | 1935 | 1936 | 1937 |
DATE OF JUDGEMENT | April 23rd, 1938 | August 10th, 1938 | Sept. 14th, 1937 | October 1st, 1937 |
JUDGED BY | UNKVD | UNKVD | UNKVD | UNKVD |
ARTICLE OF CONDEMN | KRTD | 58 | KRD | KRTD |
DATE OF SHOOTING | May 8th, 1938 | August13th, 1938 | Dec. 20, 1937 | Nov. 17th 1937 |
DATE OF REHABILITATION | June 1st, 1964 | Dec. 10th,1955 | July 3rd, 1961 | May 22nd, 1956 |
NUMBER OF FILE | R13702 | R13975 | R9495 | R8123 |
LIST II
SURNAME | INDEKH | KISLIN | LEBED | MOSTOVOY |
NAME | David | Moyshe | Schneer | Grigory |
PATRONYMIC | Yosiphovitch | Israilyevitch | Lipovitch | Viktorovitch |
DATE OF BIRTH | 1904 | 1912 | 1900 | 1901 |
PLACE OF BIRTH | Berdichev | Kiev | Berdichev | Berdichev |
PLACE OF RESIDENCE | Berdichev | Berdichev | not indicated | Alma-Ata |
DATE OF ARREST | 1936 | 1936 | 1935 | 1936 |
DATE OF JUDGEMENT | Sept. 13th, 1937 | Sept. 7th, 1937 | Sept. 9th, 1937 | Sept. 14th, 1937 |
JUDGED BY | UNKVD | UNKVD | UNKVD | UNKVD |
ARTICLE OF CONDEMN | KRD | KRPO | KRVG | KRD |
DATE OF SHOOTING | Oct. 26th, 1937 | Oct. 13th, 1937 | Dec. 8th, 1937 | Oct. 26th, 1937 |
DATE OF REHABILITATION | Nov. 23rd, 1956 | June 30th, 1958 | January 11th, 1960 | Oct. 27th, 1958 |
NUMBER OF FILE | R8948 | R7693 | R8934 | R 7783 |
LIST III
SURNAME | NUDEL | PETERBURGSKY | SERBSKY | TARTAKOVSKY |
NAME | Schneer | Mordoch | Solomon | Noyakh |
PATRONYMIC | Yakovlyevitch | Moyseyevitch | Naumovitch | Mendeleyevitch |
DATE OF BIRTH | 1901 | 1914 | 1907 | 1902 |
PLACE OF BIRTH | Berdichev | Berdichev | Berdichev | Berdichev |
PLACE OF RESIDENCE | Kiev | Kiev | Tobolsk | Kiev |
DATE OF ARREST | 1936 | 1937 | 1936 | 1936 |
DATE OF JUDGEMENT | April 7th, 1938 | August 6th,1938 | Sept. 7th, 1937 | January 5th, 1938 |
JUDGED BY | UNKVD | UNKVD | UNKVD | UNKVD |
ARTICLE OF CONDEMN | KRVG | 58 | KRTD | KRTD |
DATE OF SHOOTING | April 14th, 1938 | August 7th, 1938 | Oct. 13th, 1937 | March 9th, 1938 |
DATE OF REHABILITATION | April 6th, 1970 | March 22nd, 1961 | Sept. 7th, 1956 | May 24th, 1989 |
NUMBER OF FILE | R14769 | R9382 | R8786 | R15751 |
LIST IV
SURNAME | TSESARSKAYA | SHAMES | SHEYNBLIT | EPSTEIN |
NAME | Yokhvida | Yakov | Khaym | Aleksander |
PATRONYMIC | Khaymovna | Moyseyevitch | Yosiphovitch | Yakovlyevitch |
DATE OF BIRTH | 1897 | 1903 | 1906 | 1920 |
PLACE OF BIRTH | Berdichev | Vinnitsa | Zhitomir | Berdichev |
PLACE OF RESIDENCE | Kharkov | Berdichev | Berdichev | Novosibirsk |
DATE OF ARREST | 1936 | 1937 | 1936 | 1941 |
DATE OF JUDGEMENT | Febr.17th, 1938 | April 29th, 1938 | July 3rd, 1941 | Jan.17th,1942 |
JUDGED BY | UNKVD | UNKVD | NKVD | NKVD |
ARTICLE OF CONDEMN | KRTD | KRTA | 58 | 58 |
DATE OF SHOOTING | March 9th, 1938 | June 10th, 1938 | August 25th, 1942 | March 11th, 1942 |
DATE OF REHABILITATION | Feb. 1st, 1957 | June 30th, 1989 | August 29th, 1958 | June 17th, 1992 |
NUMBER OF FILE | R8436 | R15627 | R7782 | R18956 |